石家庄市环境保护局关于平山县温塘镇污染问题查处及整改情况的报告

河北省环保厅：

省环保厅《关于严肃查处平山县温塘镇污染问题的督查通知》收悉后我局领导高度重视，2013年8月30日及9月26日，先后两次派环境综合执法支队执法人员会同平山县环保局执法人员对温塘镇污染问题查处及整改情况进行了现场督导检查。现将有关情况报告如下：

一、基本情况

平山县温塘镇地处县城西20公里，面积98平方公里，现有人口2.3万，其中镇区常住人口约1万人，位于岗南水库的下游东南6公里处，属于准水源保护区。该镇无工业企业，污水主要来源为宾馆、疗养院、培训中心、度假村、居民小区等排放的生活污水。按照《河北省生态环境保护“十二五”规划》的要求，省级重点镇和人口1万人以上的镇需建设污水处理厂，据现场调查温塘镇镇区污水处理厂正在筹划建设中，该镇主要的三家污水排放企业为：河北白鹿温泉旅游度假股份有限公司、平山县西苑温泉度假村有限公司、平山县御温塘度假村开发有限责任公司。

二、河北白鹿温泉旅游度假股份有限公司查处及整改情况

该公司位于平山县温塘镇，占地约300亩，法定代表人杨明花。一期、二期分别建于2007年及2010年，分别于2006年7月、2010年4月经平山县环保局审批，现均未验收；该公司废水排放量为日均400-600吨，经生化处理后部分回用，部分排入温塘河；2台4吨取暖锅炉采用湿式除尘加碱脱硫。

对于该公司违反环评制度，将处理后的部分生活废水排入温塘河的问题，平山县环保局已责令其立即关闭用水量大的水上乐园项目，处理后的废水全部进入景观湖用于绿化灌溉，封堵入河排污口，停止废水外排，同时对其立案处罚，罚款两万元，现已缴纳到位（见附件1）；对于该公司未经审批擅自建设2台4吨锅炉的违法行为，平山县环保局已立案处罚，罚款六万元，现已缴纳到位（见附件1）；对于该公司一、二期建设项目试营业时间均超过1年的问题，平山县环保局已责令其申请办理项目竣工验收手续，对超出环评批复建设内容的项目重新报批环评手续，2013年11月底前试运行。

三、平山县西苑温泉度假村有限公司查处及整改情况

该公司位于平山县温塘镇，占地约60亩，法定代表人智生发，2010年10月建成试营业，2013年7月由平山县环保局审批，现未验收。该公司污水采用砂滤经沉淀后部分回用于绿化，部分（20吨/日均）排入温塘河；2台4吨取暖锅炉采用高效湿式脱硫除尘。

对于该公司违反环评制度，建设项目未验收的问题，平山县环保局已责令其立即申请办理享水湾项目竣工验收手续；对于该项目污水经砂滤沉淀后排入温塘河的问题，平山县环保局已责令其对排水量大的游泳馆实施停业整顿，立即拆除入河排污口，停止废水外排，同时对其立案处罚，罚款两万元，现已缴纳到位（见附件1）。

四、平山县御温塘度假村开发有限责任公司查处情况

该公司位于平山县温塘镇，占地约65亩，法定代表人郭雪平。2001年开始建设，2003年6月建成试营业，2004年7月经石家庄市环保局审批，现未验收。该公司废水经沉淀后全部用于农灌，无外排水；1台4吨取暖锅炉采用高效湿式脱硫除尘。

对于该公司未落实“三同时”制度，建设项目未验收的问题，我局已责令其按有关规定处理。

五、现场督导检查情况

温塘河穿过镇区向东北方向流经焦家庄西、新米裕村、大陈庄、冷泉村、霍宾台村、霍北庄汇入距温塘镇15公里外的滹沱河。我局执法人员会同平山县环保局执法人员现场检查时发现，温塘河内许多地方河床裸露，存水地段较少，不会形成水流。据了解，由于该区域属缺水区，雨季雨水较大水时才会形成水流进入滹沱河用于农灌。

现场检查发现，部分餐饮摊点和村民擅自向温塘河滩倾倒的生活垃圾已清理完毕；平山县敬老院生活废水外排温塘河排放口已封堵，所产生的废水用罐车运至附近污水厂处理；河北白鹿温泉旅游度假股份有限公司入河外排口已封堵；平山县西苑温泉度假村有限公司已将外排废水收集处理后循环使用（见附件2）。

六、处理情况

我局已于2013年9月2日向平山县环保局下发了《关于限期补办河北白鹿温泉旅游度假股份有限公司等3家公司

环保手续的督办函》（石环函〔2013〕119号：见附件3），责成其督导相关企业限期完成验收，同时对辖区内类似企业开展全面排查，对存在问题的企业依法进行查处，确保企业环保手续齐全，污染防治设施正常运行，保证污染物稳定达标排放。

石家庄市环境保护局

2013年10月25日